Все побежали, и я побежал)) Смысл: Отметьтесь у меня в комментах и я вам выдам дайри-квест: не использовать какое-то слово (сленг, звукоподражание и etc), или смайл (/группу смайлов), или имя персонажа (/пейринг); или выбрать дефолтным один конкретный аватар, или не писать предложения с большой буквы, или.. и так далее. Срок - неделя. Сейчас попытаюсь вспомнить, что у меня уже есть... от :Айра: вместо местоимения "я" использовать "потомственный домовой" от Iriska14 признаваться в любви к человеку в предыдущем комменте от amiga-ksana употреблять в каждом комменте "Да не будь я...." от varas одно предложение в комменте писать на английском от Tatianie к каждому имени или нику, употреблённому в посте или комменте употреблять противоречивое, оксюморное определение (ок, теперь до меня дошло, что такое оксюморон - это же противоречие!!)
Вообще у меня фантазия ограниченная, но если кто вдруг хочет - welcome
ну вот, опять холодает, завтра опять -40 будет(((( Вот почему так всегда, а? один день вроде "тепло" (-17 седня), а потом все по новой? когда весна?? у меня голова от этих перепадов болит((
А седня так классно получилось.. Собрались мы вроде без повода, посмотрели Джонни, Моцарта, возбудились вдохновились, вспомнили про день рождения Бьолэ, мои три месяца с первого в моей жизни концерта Кало... Выпили, в общем, все, что у Ириски нашлось. БЫло ОЧЕНЬ весело))))))))))))))
Наконец-то! Наконец-то хоть что-то настоящее, жизненное, заставляющее думать, сопереживать всем героям одновременно и рыдать в конце... Никакого хэппи-энда, просто жизнь. И проблема выбора. И главное - невозможности абсолютно правильного выбора, чтоб для всех хорошо. И еще фатализм этот, блин.
Единственный молодой человек из двух групп Гриша вчера переводил текст про Францию. Ну, и там было такое предложение: "Франция граничит с Германией, Бельгией, Италией, Андоррой и т.п.". Перевод: The neighbours of France are: Germany, Belgium, Italy, Pandora... Причем, парень еще не сразу понял, почему я ржу, видимо, он недавно посмотрел Аватар, а вот про существование страны Андорры не в курсе))
ну, то есть не у меня, а у моих студентов. У меня! По практическому курсу перевода англ. яз-а. Я не знаю, как ставить оценки! Вот сейчас проверяла письменные экзаменационные работы - там такооой мрак! Особенно у одной группы... Это значит, что я плохой препод, или что они тупые? Или и то, и другое? Хммм.... Правда, с другой стороны я примерно поняла по каким критериям буду оценивать: эквивалентность, грамматика, вокабуляр, стиль. Если есть все или почти все, то 5. Сегодня слабая группа сдает. Посмотрим, что будет. АПД. Результат: отл. - 2 человека, хор. - 5 человек, удовл. - 4 человека. Порадовало, что я смогла поставить тройки тем, кому хотела, а также две заслуженные пятерки
Сегодня день рождения у нашего дорогого профессора Северуса Снейпа! А вчера был у Паскаля Обиспо! мы отпраздновали прекрасно С чем я всех и поздравляю!))
Вон у Таня мама Гару полюбила, а моя отожгла тоже))) И тоже, кстати, с Гару связано. Она сегодня приехала на поезде из Трудармейки (кто-то там даже был, а вообще это поселок в Кемеровской области, где живет моя тетя). И в одном купе с ней ехала девушка-франкофонка! Мама сказала, что вчера вечером она уже засыпала, когда вдруг услышала имя Гару, упоминавшегося в разговоре, и сразу навострила уши. Эта девушка в тот момент втирала соседке, как она любит французскую музыку, а особенно... "Кристофера Маэ, или как его там" Утром мама к этой девушке пристала, рассказала обо мне и о нас вообще, а также о Кало, и дала этой девушке мой номер телефона) Гы-гы. Вот я и думаю, это ж как я, получается, дома всех достаю, если у мамы уже условный рефлекс на имя Ушастого, а имя Каложеро она может произносить быстро и без запинки!
вот так и бывает: раз в жизни решаешь посидеть дома, тем более что на улице минус 40, а потом - рраз! и выясняется, что я должна идти на работу и обзванивать своих студентов на курсах! ешкин же кот.....