- Я потомственный домовой!
А я прочитала рассказы Анны Гавальды "Мне бы хотелось, чтобы меня кто-нибудь где-нибудь ждал", и мне понравилось. Конечно, некоторые рассказы жутковатые слегка, и самое поразительное, что мне они и запомнились. Хотя ведь были и милые. Очень понравился первый рассказ. Про то, как девушка отказала мужчине за то, что он отвлекся от нее на мобильник и не выключил его, когда был в ресторане. Вот у нас о таком люди даже и не задумываются...
А еще я посмотрела наконец-то фильм "Просто вместе", и он мне тоже понравился! По-моему, очень близко к книге снят, и очень хороший получился. Конечно, характеры невозможно в фильме показать, как в книге, но зато оба главных актера мне понравились :))

@темы: книги, фильмы, позитив

Комментарии
10.02.2010 в 20:05

Интересно. :)
Я тоже думала фильм посмотреть, но сначала хочу книгу почитать, а до почитать руки не доходят... вот и откладываю, и откладываю...:shuffle2:
Спасибо за впечатления! :white: Теперь буду точно знать, что читать-смотреть определенно стоит. :)
10.02.2010 в 20:46

перевести с языка боли на тот, которым поют истории (с)
Я сначала смотрела фильм и мне очень понравилось. А потом прочитала книгу и фильм теперь как-то побоку... даже обидно:))
А вот "Мне бы хотелось..." большей частью прошли мимо меня, хотя некоторые рассказы действительно классные!
10.02.2010 в 21:08

Malgrй tout...Je crois...
Сорри, если будет резко. Просто ИМХО

Я знаю, что многим Гавальда очень-очень нравится. А вот у меня Гавальда именно с этой книги и не пошла...
Сложно сказать даже почему... Во-первых ощущения мерзости от некоторых рассказов.. да, наверное они жизненные... Но я не ради этого чувства читаю книги... А кроме того, сложилось ощущение, что именно после таких рассказов (как первый, например), мужчины начинают думать, что все бабы дуры...
Про то, как девушка отказала мужчине за то, что он отвлекся от нее на мобильник и не выключил его, когда был в ресторане. Вот у нас о таком люди даже и не задумываются...
А вот это мне кажется просто глупым...
11.02.2010 в 06:10

- Я потомственный домовой!
effet_papillion, ну знаешь, книга все равно лучше, так что тоже обязательно прочитай:)
:Айра:, ага, бывает такое:)
Mejhani, а мне кажется, что насчет телефона - это просто хорошие манеры, и парень из рассказа наверняка все понял. Ладно, конечно, может быть, в рассказе все слегка преувеличено, но на самом деле, если у тебя свидание, то какие могут быть телефонные звонки?:)
11.02.2010 в 13:10

Malgrй tout...Je crois...
но на самом деле, если у тебя свидание, то какие могут быть телефонные звонки?
А вот например в больницу кто попал? Может быть? Может. Причем в рассказе насколько я помню, он ен поднял трубку, он просто потом украдкой глянул кто-же звонил...
Да, может когда ты избалована вниманием, телефонный звонок во время свидания кажется верхом некультуры...
А на мой взгляд просто глупо...Такая мелочь ничего не может сказать о человеке, особенно на первом свидании. Ведь ты совершенно не знаешь человека, не знаешь как и чем он живет.

Хоть сами мы совсем не идеальны,
Но идеал нам вынь да и положь!
(А.Белянин)


А кроме того, ну почему все женщины забывают, что мужчинам плевать на мелочи, они просто не обращают на них внимание...Они мыслят масштабно...

И потом, если развить эту историю дальше. Ну хорошо гордая она, ушла, и всех последующий ковалеров детально проверяла по всем мелочам. Либо ей повезло и она встретила идеального принца. И не факт, что этот идеальный принц не был столь занудным, что она сама от него не сбежала бы через неделю, либо она так всю жизнь никого идеального не встретила, а на меньшее она была не согласна (судя по рассказу). И дальше она всю жизнь думала, что "все мужики-сволочи" (не отключили телефоны на время свидания). (я молчу про варианты маньяков и насильников, которые могут сыграть идеального ковалера, что будет с ней потом думаю говорить не надо... )
Возьмем его... Если он толстокож, то плюнул и забыл (и хорошо если так), а если он нормальный он начал бы думать, что же он сделал не так, так бы и не понял причины, и начал бы думать что видимо с барышней что-то не так. Еще пара таких же барышень у него на пути, которые ничего не объясняя уходят и вот вам готово "все бабы - дуры!"... Ну и т.д. Возможных вариантов развития ситуации множество...
11.02.2010 в 17:20

ensemble, c'est tout
Perlita* , мне Гавальда очень нравится:) все началось с "Ensemble, c'est tout". С книги. Половину я прочла в поезде Нск-Питер, а половину дочитывала уже в Питере, куда мы с подругой ездили отдыхать, так меня вечером из номера нельзя было вытащить, пока я ее не прочитала :) и фильм мне тоже очень нравится - близко к книге и душевно так.
Рассказы я тоже читала, но не все. У меня аудиокнига на французском, а там почему-то не весь сборник, так что надо еще наверстать упущенное.

Еще мне очень нравится у нее повесть "Je l'aimais" - "Я ее любил/Я его любила". Почитай!

А вот "Consolante" - "Утешительная партия игры в петанк" у меня не пошла, она по-другому написана, и книга уже 1,5 года лежит - никак не могу собраться дочитать.

У нее еще что-то более позднее выходило, но я даже не знаю что.
11.02.2010 в 20:31

- Я потомственный домовой!
Mejhani, ну ладно, убедила:) если экстренное что-то то можно. Просто меня это задело потому что, признаюсь, была подобная ситуация:) И не ограничивалась взглядом на экран мобильника, к сожалению. Вот и было обидно как-то...
varas, а я Просто вместе купила в аэропорту в Москве, начала читать в самолете по пути в Берлин, а потом дочитывала у подруги в Баварии. И тоже не могла остановиться, пока не прочитала:) Обязательно найду "Je l'aimais" ))
12.02.2010 в 12:00

Celle qui vient eclaircir le ciel...
Perlita* , по всем пунктам поста согласна на все сто!
А про мобильник и "принца" - Вик, сомневаюсь, что эта девушка искала серьезные отношения на всю жизнь. А здесь и сейчас ей надо было владеть этим мужчиной безраздельно. Иногда всем нам хочется быть для кого-то хоть на час самым-самым важным - чтобы даже ЧП, больницы и смерти подождали недолго. Вот хочется, и всё, и отключить разум, потому что мы слишком часто добрые, прощающие, всепонимающие, и потому очень много теряем.

По Гийому Кане, сыгравшему Франка, я протащилась :) А вот Одри в роли Камиллы не впечатлила. Фильм хорош, у меня есть и с переводом, и без, но один недостаток у него - не раскрыли истории героев, свели фабулу к "порознь им было плохо, вместе им стало хорошо". А там ведь такие интересные судьбы...

В Ницце купила последнюю Гавальду, еще не переведенную у нас - "Чудесное бегство". Понравилось, проглотила за три дня. В отличие от "партии в петанк", которая очень тяжело шла почти до середины. Да и, если честно, при моем равнодушии к детям и семейным ценностям, сюжет с моралью "главное семья, работа второстепенна" не слишком впечатлил. Интересней всего было читать линию Анук.

Сама сейчас пишу книгу на французском, подумываю бросить - что-то больно похоже на Гавальду выходит..
12.02.2010 в 12:01

Celle qui vient eclaircir le ciel...
Забыла сказать, по Je l'aimais тоже снят фильм уже :) Но я его еще не видела
12.02.2010 в 13:11

Malgrй tout...Je crois...
Но рассказ заканчивается фразой "ненавижу свою гордыню"
12.02.2010 в 15:24

ensemble, c'est tout
В Ницце купила последнюю Гавальду, еще не переведенную у нас - "Чудесное бегство".
О, а я даже не знала, как называется. Собиралась в декабре в Париже посмотреть, но забегалась и забыла...

Забыла сказать, по Je l'aimais тоже снят фильм уже
и еще раз спасибо! не знала, надо поискать в сети

Сама сейчас пишу книгу на французском, подумываю бросить - что-то больно похоже на Гавальду выходит..
о чем книга, если не секрет? и... как ты на это решилась? :)

12.02.2010 в 20:57

- Я потомственный домовой!
А вот Одри в роли Камиллы не впечатлила.
Кстати, да. Она какая-то одинаковая везде после Амели... Хотя в Амели она такой и не была.. хммм
Сама сейчас пишу книгу на французском,
ничего себе! вот это здорово!:)
12.02.2010 в 21:48

Malgrй tout...Je crois...
вот Одри в роли Камиллы не впечатлила.
Кстати, да. Она какая-то одинаковая везде после Амели... Хотя в Амели она такой и не была.. хммм

В Амели она была Амели.. Когда же в других фильмах появляется вдруг Амели - это обычно не очень вяжется с сюжетом или персонажем.
Мнеиз фильмов с Одри еще понравился "Любит - Не любит"
14.02.2010 в 18:06

Flashback to warm nights almost left behind, suitcase of memories, time after time
Мужчину под себя не выстроишь, в противном случае - не выстроишь отношений, никаких и ни с кем. Недостатки есть у всех.
Мнеиз фильмов с Одри еще понравился "Любит - Не любит"
еще шикарный с ней фильм "Красотка" или че-то вроде того... Она там аферистку играла,которая богатых старичков соблазняла)) Там еще Гад Эльмале играл.

Расширенная форма

Редактировать

Подписаться на новые комментарии