прикол со вчерашнего экзамена (спешиал фо Маша)

[Perlita*]

Единственный молодой человек из двух групп Гриша вчера переводил текст про Францию. Ну, и там было такое предложение: "Франция граничит с Германией, Бельгией, Италией, Андоррой и т.п.". Перевод: The neighbours of France are: Germany, Belgium, Italy, Pandora...
Причем, парень еще не сразу понял, почему я ржу, видимо, он недавно посмотрел Аватар, а вот про существование страны Андорры не в курсе))

@темы: работа, смешно

Comments

[Tatianie]

Спешиали фо Маша добавлю ) Квебекуй, который к нам в Крск приехал и с которым мы недавно общались, делал эффекты к комп.игре по Аварату, а куча его друзей работали собсно над Аватаром ) Причём на мой восторг он ответил спокойно: "Да это нормально, на Аватара согнали вообще всех. кто умеет делать спец.эффекты, их ж там дофигищи!" %)

[Yoenai]

*пойду повешусь на ближайшей сосне*

[Tatianie]

Почему вешаться-то? Просто забавно, как тесен мир! И что люди, которые сделали это чудо, реально существуют )

[Yoenai]

Почему вешаться-то?

потому что я никогда не встречала людей реально причастных к чему-то подобному(( к нам такие не забредают...