[Perlita*]

У Рю Масаки самая красивая песня в Алом первоцвете! Я сначала нашла инструментальную версию у себя во всяких видюшках и залипла, а потом нашла оригинальную бродвейскую версию - и тоже ведь классно! еще и на английском, так что все понятно!)) надо вообще найти оригинальный мюзикл и посмотреть, что ли)))

Ужасно красивая и грустная песня! А мюзикл классный!)
и уж заодно кто такая Рю Масаки, ведь наверняка всем интересно))

@темы: японамать, позитив

Comments

[Astha]

Очень люблю эту песню, что неудивительно))) И такаразучную постановку - она мне понравилась мне намного больше оригинальной бродвейской. На мой взгляд,более утонченная, романтичная. В бродвейской версии меня, как правило, радует лишь Шовлен. Но это уже, безусловно, фломастеры.

[Princess Serenity]

Вот сейчас я и правда поняла, что песняя классная ) А то никак не могла расслушать... Только все равно не могу запомнить )

В бродвейской версии меня, как правило, радует лишь Шовлен

Ммм, а там тоже Шовлен ничего? ) Надо бы все же глянуть...

Я тут еще одну размещу, с вашего позволения )

[gr_gorinich]

Perlita*, такаразучную версию, к сожалению, не слышала, а та, что с просто плеера - так это же Теренс Манн, лучший из всех Шовленов (если не смотреть, а слушать его, конечно)! Честно сказать, те европейские постановки, которые я видела, не очень вдохновляют. Я бы посоветовала скачать лучше весь альбом с бродвейской версией - там еще есть маленькая, но трагическая реприза Where's the Girl, и вообще все Шовленовсие выходы прекрасны. И есть еще альбом - демоверсия Алого первоцвета, там Маргарита была исключительно удачная.

[Astha]

Princess Serenity, я еще где-то - вроде на мюзикалс.ру - видела красивый эквиритмичный перевод этой песни...

Ммм, а там тоже Шовлен ничего? ) Надо бы все же глянуть...

Насчет "ничего" - сказать сложно, на вкус и цвет) Но мне он очень нравится, даже не столько внешне, сколько созданным образов и характером - намного мужественнее (что логично), не настолько лиричный (за исключением Where's the girl?, разумеется), но (как бы банально это не звучало) с бушующими страстями в душе - очень идейный товарищ, который действительно вдохновлен революцией. Мне еще очень нравится Flacon in the Dive и еще одна песня, увы, забыла ее название.

Картинка хороша) Это, случайно, не с оффсайта?

[Perlita*]

Astha, Шовлен и в Бродвейской хорошо? ну, это слышно по голосу, мне уже нравится)))) надо обязательно глянуть! Я щас раз сто прослушала бродвейскую-такаразучную-инструментальную версии этой песни))) ыыыыыы))))))
Princess Serenity, с нашего позволения размещай как можно больше такого!!!

Только все равно не могу запомнить

зато у меня теперь надолго заело! и при этом несмотря на то, что в англоязычной версии я понимаю каждое слово, в голове звучит голос Рю Масаки.. на японском))))

[Perlita*]

лучший из всех Шовленов (если не смотреть, а слушать его, конечно)!

гыгы, понятненько))))

Я бы посоветовала скачать лучше весь альбом с бродвейской версией

я уже хочу, ага)) интересно послушать полностью!

такаразучную версию, к сожалению, не слышала

gr_gorinich, надо бы послушать для сравнения и посмотреть!)))

[gr_gorinich]

Perlita*, а где берут Алого первоцвета в исполнении такаразуки? Хорошо бы с видео, но это уж так... мечты.

[Perlita*]

gr_gorinich, pay.diary.ru/~takarazukarevue/p164620342.htm вот тута))
и вообще все что угодно на сообществе - pay.diary.ru/~takarazukarevue/

[Astha]

Perlita*, мне понравился) Хотя я смотрела версию не с Манном, а с неким William Michals, если на Рутркере не перепутали именами)

[gr_gorinich]

Perlita*, спасибо! Ушла качать.

[gr_gorinich]

Astha, Майклс, все правильно. Он, имхо, неплохой был Шовлен, но не такой вдохновенный, как Манн, если о голосе говорить. Но никому не сравниться с брутальным Шовленом, которого играл Марк Кудиш - о, как он соблазнял Маргариту под эту самую Where's the girl!.. Увы, у меня этот герой на видеокассете, а в сеть никто эту версию, кажется, так и не выложил

[Astha]

gr_gorinich, Майклс, боялась неправильно написать фамилию по-русски) Поверю на слово, просто АП я начала увлекаться отнесительно недавно, поэтому постановок и актеров видела не так много) Но в отношении Манна постараюсь это исправить.
А видео с Кудишем я нашла на Ютубе - www.youtube.com/watch?v=BFV_xtHcUs4 - вы это имели в виду?

[gr_gorinich]

Astha, да, это самое! Надо же, с полгода назад всю сеть перерыла в поисках этого спектакля, и не было. Качество будлега, конечно, ужасное.
А я, наоборот, увлекалась этим мюзиклом, но давно, так что совсем не знаю новых постановок, только старые.

[Perlita*]

Astha, gr_gorinich, а я вообще увлекаюсь Рю Масаки))) но Бродвейскую постановку обязательно скачаю и посмотрю, следуя ваши рекомендациям))))

[Astha]

gr_gorinich, увы, на собственном опыте испытано, что бывают записи и хуже. А так же то, что и их можно смотреть)
Мне кажется, это замечательно - знать старые постановки. Со временем они становятся редким сокровищем, канувшим или почти канувшим в Лету.

[gr_gorinich]

Astha, участь фаната - за бутлег со своим любимцем цепляешься намертво, будь там хоть рябь, хоть провалы звука, хоть полэкрана головой зрителя с переднего ряда закрыто, о да, это испытано
Ну ничего, лет через десять и нынешние постановки можно будет вспоминать ностальгически Правда, качество записи, даже пиратской, становится все лучше.

[Astha]

gr_gorinich, да, запись становится лучше, но вот новые состав, увы, не всегда радуют так, как прежние. Но это уже на вкус и цвет, безусловно

[Llarian]

участь фаната - за бутлег со своим любимцем цепляешься намертво, будь там хоть рябь, хоть провалы звука, хоть полэкрана головой зрителя с переднего ряда закрыто, о да, это испытано

Да, я кажется тоже смотрела эту версию "Алого Первоцвета", где героев едва видно
А ещё раньше была книга-первоисточник, она кстати тоже очень клёвая, там много весёлостей, на которые в мюзикле не хватило времени.

Что же до бутлегов, то по части отчаянного качества ничто пока не смогло переплюнуть бутлег канадской "Стармании", где мы отличали Брюно Пелльтье от его партнерши, как "то светлое пятно, которое поменьше", потому что партнёрша была блондинкой и из неё получалось большое светлое пятно

[Llarian]

Perlita*, меня Масаки тоже потрясла исполнением этой песни. Я знала, что она перед "Первоцветом" перенапрягла голос, играя в "Гамлете", и что в день записи у неё всё ещё были проблемы с этим, даже музыку пришлось подстраивать, чтобы ей было легче. Поэтому я как-то не рвалась посмотреть эту лунную версию. Но когда случайно увидела "Where`s the girl" то впечатлилась очень. Что Масаки не могла сделать голосом, она заменила прочувствованной игрой. Умничка. У Чие в звездной версии мне эта песня не нравится. Помимо того, что кто-то всю песню пел нормально, а на самом видном месте дал петуха, у Чие получился яркий, но довольно линейный злодей. Но Чие, она такая, как Ладья - ходит далеко, но только по прямой А Шовлен, мне кажется, должен быть более сложный. Такой, чтоб местами ему хотелось сочувствовать. Вот у Масаки он как раз такой вышел

Теперь надо посмотреть её диннер шоу, где она с ещё нормальным голосом эту песню пела. Ей самой наверное было очень обидно, что так получилось. С её голосом в "Первоцвете" было где развернуться, а не сложилось.

[Perlita*]

книга-первоисточник

ооо, надо почитать!

бутлег канадской "Стармании"

черт, а вот этого я так и не видела, но наслышана))))

она перед "Первоцветом" перенапрягла голос, играя в "Гамлете

да уж, там есть от чего перенапрячь)))))) хотя, если честно, я не заметила, что у нее что-то не в порядке)) наоборот - прекрасный голос!

А Шовлен, мне кажется, должен быть более сложный. Такой, чтоб местами ему хотелось сочувствовать.

ага! я вот уже ему сочувствую! мало того, что Перси у нег девушку увел, да еще и оказался Алым Первоцветом, облом на обломе(( бедный Шовлен, хоть и сволочь)))) плюс еще и красивый)))

её диннер шоу

аа, у нее есть диннер-шоу?!?

[Llarian]

хотя, если честно, я не заметила, что у нее что-то не в порядке)) наоборот - прекрасный голос!

А по-моему очень заметно. В нормальном состоянии она им управляет гораздо лучше. Японские фанаты вон сразу её засекли, когда "Первоцвет" на сцене шёл. Ей даже пришлось срочно сделать официальное заявление, что проблема временная, и её здоровье вне опасности , а то фанаты разволновались.

аа, у нее есть диннер-шоу?!?

Есть "Hot fairy" называется.

[Princess Serenity]

Такой, чтоб местами ему хотелось сочувствовать. Вот у Масаки он как раз такой вышел

Да уж )) Мы как раз активно сочувствуем, хотя лично я все равно на стороне Перси Хотя.... нет-нет, Перси! %))))

Что Масаки не могла сделать голосом, она заменила прочувствованной игрой. Умничка.

Я тоже ничего особенного не заметила в плане голоса (разве что она им напомнила Рику), возможно, потому что мы с ней теперь тольео еще и Гамлета посмотрели (черт, надо отчет об этом написать ) ) Но, играет она, безусловно, потрясающе ) Хотя мимика у нее при пении какая-то активная ) А какая она красота-то!
Теперь нужно что-нибудь с Оуки Канаме посмотреть ))

мало того, что Перси у нег девушку увел

ага, вот опять бочка на Перси, что это такое! Бедняжечка...

[Perlita*]

В нормальном состоянии она им управляет гораздо лучше

ой, ну это здорово! если мне понравился ее голос в плохом состоянии, то какой же он в хорошем?)

"Hot fairy" называется.

ооо, ааа! ааа, это... у вас же оно есть, да? или у кого-нибудь в России?

Теперь нужно что-нибудь с Оуки Канаме посмотреть ))

да-да, давай!! я только за)))

ага, вот опять бочка на Перси

да ладно, я же любя)) вон щас маме и тетушке показывала куски Гамлета и Первоцвета, они обе Кирию узнали, Масао заценили и захотели оба мюзикла посмотреть

[Princess Serenity]

да ладно, я же любя))

да я знаю )) я тоже любя про бочку-то )))

вон щас маме и тетушке показывала куски Гамлета и Первоцвета, они обе Кирию узнали, Масао заценили и захотели оба мюзикла посмотреть

ничего себе! И тетушка тоже??? )))) А про стул ты им показывала? ))))

[Perlita*]

А про стул ты им показывала? ))))

вот только про стул не показывала, только рассказала))))

И тетушка тоже??? )

ага, сама удивляюсь)))