ха!

[Perlita*]

перечитываю тут Дневник Бриджит Джонс, никого не трогаю, и вдруг - "It was my father, speaking in a weird, disconnected voice, almost as if he were a dalek". Чуть не поперхнулась))) Люблю перечитывать любимые книжки время от времени, всегда находишь для себя что-то новое))))

@темы: книги, интересно, иностранные языки, Доктор

Comments

[varas]

almost as if he were a dalek

ааатлична))))

[Perlita*]

Варь, да вот не говори))) сказать что я такого не ожидала - ниче не сказать

[Iriska14]

надо же!

[Princess Serenity]

Ничего себе !!!!!

[_ondine_]

Хихи)) А скажи, это первая книга? Какая глава? Я гляну, как оно в русском переводе, пояснили ли кто такие далеки))

[Perlita*]

_ondine_ это в первой, да)) у меня еще где-то на французском она есть, надо там тоже посмотреть)))

[shanachie]

Блин, а я ж её вчера почти купила Теперь точно куплю)))) Мне только ТАРДИС в книжке про Ирландию попадалась до этого)))