14:15

- Я потомственный домовой!
а знаете че. Год назад я приехала в Париж.... Год назад я весь месяц путешествовала по Европе) А кажтеся, что это было совсем недавно.. Время так быстро идет....

@темы: разное о жизни

07:53

- Я потомственный домовой!
ой, мамочки! картинки вернулись!! и фон! :heart: или это глюки?!))) :dance3:

@темы: ура!

07:51

- Я потомственный домовой!
Блин, я все-таки не умею работать с детьми!:( Или мне слишком противный ребенок попался(( Паршивец...

@темы: грустно, работа

- Я потомственный домовой!
1. Студент, с которым я погода готовилась к его кандидатскому экзамену, сегодня сдал его на "хорошо"!! И принес мне мою первую коробку конфет:)))
2. Показала-таки студентам немного Такаразуки. Не, ну они сами спросили: "А вы будете показывать нам.. это.. как его.. японское? Вы обещали!" Я уже сама сомневалась, насколько японский мюзикл вписывается в рамки урока практики перевода английского языка. Но раз уж попросили. Я сначала заставила их прсомотреть синопсис, вычленить главных героев и сюжет. Потом вспомнили, что такое Такаразука (помнят, блин!:) Даже помнят, что есть труппа пожилых актрис!!))) Потом потыкал первый акт. К сожалению, то ли оборудование в Педе плохое, то ли диск косячно записался, но через некоторое время он подвисал, а потом отвисал... Но все равно было прикольно смотреть Рику на экране педовского телека%)) Реакция студентов неоднозначная. Посмеялись над японским языком, назвали Франсиса Валерием Леонтьевым, но при этом сказали, что голос очень мужской и красивый. Никак не могли поверить, что такой симпатичный Михаил - злодей:))) Кстати, объяснила им сюжет первой части, вроде им интересно было. В общем, в результате у меня забрали диск и сказали, что это, наверное, здорово смотрится на сцене:)))
3. Прихожу домой вся такая позитивная, а тут еще и открытка от hirondelle из Буэнос-Айреса!!!! ЫЫЫ))) Спасибо огромное!!!!

@темы: японамать, дорогое сердцу, работа, офигеть!, позитив, друзья

- Я потомственный домовой!
16.10.2010 в 21:03
Пишет  Клятый_Вомпэр:

Японцы и пьянство
По мотивам предыдущего поста решил написать немного об истинно японских пьянках. Ну и вообще о близких отношениях японцев с алкоголем.
Я не знаю откуда взялся этот маразматический стереотип о непьющих японцах, но слышать его мне приходится регулярно. Обычно в качестве доказательства приводят тот факт, что азиаты плохо переносят алкоголь (ха-хаааааа, да когда это кого-либо останавливало?!). Да, японцы от алкоголя мгновенно краснеют, очень быстро пьянеют, а в пьяном виде абсолютно беззащитны и плохопредсказуемы. И им это не мешает пить так, как большинству русских и не снилось.
Есть у меня подозрение, что половину японских сэлерименов у нас бы чохом записали в алкоголики. Потому что в их среде пить каждый вечер после работы - норма. Ну и на выходных как следует оторваться. Благо за руль садиться не надо - японцы в большинстве своем ездят на работу и с работы на метро. Регулярно устраиваются корпоративные пьянки, участие в которых не обсуждается. Еще когда я впервые узнал о пламенно воспетом истинно японском синдроме кароси (смерть на работе), мне пришло в голову, что мужички слегка за пятьдесят мрут вовсе не от перетруждения, а от того, что их организм уже не выдерживает схемы "с утра на работу - вечером в бар - с утра на работу". А перестать невозможно - потому что нормальный японский мужик должен пить с коллегами, это не обсуждается. Вообще нормальный японец должен пить. Это вопрос самоуважения. Один мой знакомый японец с возрастом стал страдать от артрита и с походами по барам пришлось завязать. Он так мучался, бедняга, что его жена стала устраивать ему "бар дома" - каждый вечер наливает рюмку саке, подает с классическими барными закусками. Он садится "за стойку", выпивает, закусывает, иногда просит повторить, иногда нет. Это нормальная ситуация для японцев - так бы он вечерами по барам шлялся. А между прочим, он уже лет десять на пенсии. И жена, представьте себе, не пилит - за что??? Это же нормально!
Но вернемся к корпоративной этике. Непьющему человеку в японской компании делать нечего. К женщинам правила чуть помягче, но обязанность пить с них не снимается - так, легкие послабления в виде коктейлей вместо бурбона или саке. Так как японцы искренне уверены, что за чужой счет пьют даже трезвенники и язвенники, если босс угощает, отказаться не имеет права никто. Даже гайдзин-переводчик. Этому еще специально подливать будут - знай наших! Существуют забавные уловки типа попросить бармена принести вместо пива чай улонг или имбирный эль (кстати, и то, и другое есть в любом баре в Японии). Заказать коктейль и попросить не наливать туда алкоголь. Но и они не спасают от большого количества возлияний на работе.
Дабы проиллюстрировать эту культуру корпоративных пьянок, расскажу одну историю, которой со мной поделилась знакомая японка.
Как-то их отдел пошел пьянствовать. Начальник отдела, хорошенько выпив, заявил, что среди его подчиненных не найдется ни одного человека, способного его перепить. Молоденькая сотрудница, оскорбившись, вызвала начальство на дуэль. Дуэль продолжалась до тех пор, пока начальника не увезли на скорой. Победительница уснула в туалете и была доставлена домой в бессознательном состоянии. Наутро, понятное дело, ни один из участников дуэли на работу не вышел. Так как весь отдел присутствовал при дуэли, отсутствующих покрывали перед вышестоящим начальством так слаженно, что не подкопаешься.

URL записи

@темы: японамать, интересно

18:34

- Я потомственный домовой!
А вы знаете песню про голубые шампиньоны?:lol: а нам седня Ириска показывала:)))
И я теперь по-другому ее воспринимать не смогу:gigi:

@темы: франкофонное, позитив, друзья

- Я потомственный домовой!
17.10.2010 в 21:02
Пишет  Жужанна:

17.10.2010 в 05:25Пишет  Атимита:

Любителям кофе.
Омо! :buh: У нас по телевизору крутят такую вкууусную рекламу!
Я прямо чувствую крепкий, приятно терпкий аромат хорошего кофе. А во рту тает воображаемое нежное-нежное ванильное мороженое. А еще с корицей есть, мммм... :rolleyes:
Пойду слюни подотру и сделаю себе жалкое подобие. :-( Чайник как раз вскипел.



URL записи

URL записи

@темы: кофе, позитив

11:39

- Я потомственный домовой!
Вау! вроде сделала себе фон и заново добавила аватары) только вот мне непонятно, теперь все картинки, которые я когда-либо загружала, пропали, да?:(

@темы: разное о жизни

- Я потомственный домовой!
You are 20% Russian!
 

Who are you kidding? Just because you took a summer language course in Petersburg doesn't make you a Russian.

How Russian Are You?
Take More Quizzes



@темы: тесты, etc

15:45

- Я потомственный домовой!
Сегодня узнала, что у нас, оказывается, перепись населения идет%) С чего вдруг? Зачем ваще? Недавно же была. Кого-нибудь уже переписали? А меня не перепишут, меня все равно дома никогда не бывает))

@темы: интересно, разное о жизни

15:42

- Я потомственный домовой!
Щас захожу домой, там идет телек. Слышу, как Гару допевает Gitan. Офигеваю. Думаю, что концерт его показывают. Офигеваю еще больше. Пока разделась и дошла до телека, уже запела Буланова. Офигела в конец. Что делал Гару на каком-то нашем поп-концерте?!?! По России 1 щас идет%)

@темы: офигеть!, Garou

- Я потомственный домовой!
Она - неимоверно крута, а Кало послал ей воздушный поцелуй!:) :buh:
А вот про то, как она ему дарила букет, я так и не добилась:))) Скорей бы уже поехать!!! Аыыыы)))))

@темы: Calo, офигеть!, позитив, друзья

- Я потомственный домовой!
06:28

- Я потомственный домовой!
Ну что, пришла седня к 9.30 в страхе провести пять занятий подряд :wow2: И как всегда - одно уже отменилось:))) Причем деньги я за него беру, ну потому что он вот только что позвонил - сам понимает, что заранее надо пердупреждать))
Седня у меня занятия только до 3.30, а потом мы встречаемся с Сиренкой, а потом подходят Маша и Ириска! Ура!:))) Может, седня будем с мамой смотреть такаразучную Элизабет)))
Вообще, у меня что-то опять позитив попер))) Ну в самом деле: у меня новое позитивное увлечение, у меня прекрасная работа, от которой я, конечно, устаю, но не настолько, что туда не хочется идти, у меня прекрасные друзья, блин! В конце концов, мы скоро едем на Гару, а уж куда мы едем после Гару я вообще молчу:) А еще и погода такая классная:)
Я не знаю, откуда этот позитив:) может, потому что я встречалась на днях со своей Оксаной, и как-то по контрасту. Может, просто организм сам привык к нагрузке и восстановился. Не знаю. Но приятно:)
А еще ведь Тане Кало понравился. Это ли не счастье?:))))

@темы: Calo, японамать, путешествия, работа, разное о жизни, позитив, Garou, друзья, всех люблю

- Я потомственный домовой!
Поразительно дело, уже второй год подряд мне попадается более хорошая группа на более позднем времени, и группа - не то не се, на более раннем времени. И получается, что на последнем занятии, когда я уже должна быть на последнем издыхании, я наоборот - набираюсь сил)) Может, все потому что в прошлом году последняя группа у меня была элементари, а в этом году - бегиннеры)) Они же еще мало знают, поэтому очень благодарные и не разбегаются. А то те, умные, интермидиат, они тоже милые, но что-то мало их))

@темы: работа, позитив

- Я потомственный домовой!
читать дальше

@темы: японамать, офигеть!, позитив

- Я потомственный домовой!
Ну че, я седня заставила студентов сильной группы педа переводить текст про Такаразуку:))))) Хотя не то чтобы заставила, они и сами были рады, потому что прямо перед этим мы переводили текст про инфляцию и процентные ставки. Может, по контрасту, но они утверждают, что им понравилось:) И что они бы посмотрели какое-нибудь видео:)) А вообще это был такой позитив - слышать как они постоянно говорят "Такаразука", "отокояку" (сразу запомнили, кстати), "мумуяку" (ну, мусумеяку сложнее запомнить):gigi: А главное, они реально заинтересовались. Так приятно!:)) А еще приятно, что пока есть такая власть у меня, когда люди интересуются тем, что интересно мне, потому что они как бы вынуждены это делать. Аж даже не хочется из Педа уходить в такие дни:)))))

@темы: японамать, работа, позитив

20:14

- Я потомственный домовой!
АААА, ан апёзантёр!!!! вот не зря мы седня ее пели:)))
:buh: Таня звонила.... ТАК классно слышно было! :heart::heart::heart:

@темы: Calo, позитив, друзья

19:30

- Я потомственный домовой!
Так, блин, Таня уже рассказала Кало про Сибирь и взяла у него автограф!!! Я поседею))) Она мне звонила только что!
Ах да, она ему еще и шишку подарила!:rotate:

@темы: Calo, офигеть!, позитив, друзья

- Я потомственный домовой!
По просьбам телезрителей:)

Семинар проходил в течение двух дней. Principal examiner of IELTS Andrew Thomas, крутой чел, в настоящий момент посещает 11 городов России, рассказывая об этом международной экзамене. Наши курсы готовят к сдаче этого экзамена, у меня у самой есть один ученик для подготовки к IELTS, поэтому было очень интересно и полезно. В принципе, мы просто вместе с Эндрю проделали все части экзамена. Не полностью, но так, что имеем теперь представление и о системе оценивания, и о том, что входит в каждый раздел. Можем рассказать ученикам, к чему готовиться.
Вообще, это второй семинар, который я посетила, который проводят иностранные преподаватели. Все очень мило, весело и все на английском. Мне очень нравится)) И хотя сложно было просидеть с 9 до 16 (с обеденным перерывом и кофе-брейком) на одном месте, но все же это была на моя работа, а работа лекотора, а это очень приятное чувство - поменяться ролями хоть ненадолго, оказаться не учителем, а учеником. Короче, я еще и отдохнула за эти два дня:) Плюс получила сертификат о том, что я теперь могу готовить к сдаче IELTS.

@темы: интересно, работа, иностранные языки